On getting oniondated

I just heard someone in the next office (speakerphone) say, “Well, that’ll put a nutshell on it.”

Heh.  Okay, not oniondated or Type-O’d but perhaps a mixed metaphor?

I think that guy is skating on thin eggs.